| 一 |
葛城 |
秋()の田()の 假()庵()の庵()の 苫()を荒()み 我()が衣手()は 露()に濡()れつつ
|
| 二 |
鸬野赞良 |
春()过()ぎて 夏()来()にけらし 白()妙()の 衣()干()す云()ふ 天()の香具()山()
|
| 三 |
柿本人麿 |
足()曳()の 山()鸟()の尾()の 垂()り尾()の 长()长()し夜()を[1] 一()人()かも寝()む
|
| 四 |
山部赤人 |
田()子()の浦()ゆ[2] 打()ち出()でて见()れば 真()白()にそ 富()士()の高()岭()に 雪()は降()りける
|
| 五 |
猿丸大夫 |
奥()山()に 红叶()踏()み分()け 鸣()鹿()の 声()闻()く时()ぞ 秋()は悲()しき
|
| 六 |
大伴家持 |
鹊()の 渡()せる桥()に 置()霜()の 白()きを见()れば 夜()ぞ更()けにける
|
| 七 |
阿倍仲麿 |
天()の原() 振()り离()け见()れば 春日()なる 三()笠()の山()に 出()でし月()かも
|
| 八 |
喜撰 |
我()が庵()は 都()の辰()巳() 然()ぞ栖()む 世()を宇()治()山()と 人()は云()ふ也()
|
| 九 |
小野小町 |
花()の色()は 移()りにけりな 徒()に 我()が身()世()に经()る 长()雨()せし间()に
|
| 十 |
蝉丸 |
是()や此()の 行()くも归()るも 别()れては 知()るも知()らぬも 逢()坂()の关()
|
| 十一 |
小野篁 |
海()の原() 八()十()岛()驱()けて 漕()ぎ出()でぬと 人()には告()げよ 塰()の钓()り舟()
|
| 十二 |
遍昭 |
天()津()风() 云()の通()ひ路() 吹()き闭()ぢよ 乙()女()の姿() 暂()留()めむ
|
| 十三 |
贞明 |
筑()波()岭()の 峰()より落()つる 男()女()川() 恋()ぞ积()て 渊()と成()りぬる
|
| 十四 |
源融 |
陆()奥()の 信()夫()捩()折() 谁()故()に 乱()初()めにし 我()なら无()くに
|
| 十五 |
时康 |
君()が为() 春()の野()に出()でて 若()菜()摘()む 我()が衣()手()に 雪()は降()りつつ
|
| 十六 |
在原行平 |
立()ち别()れ 因()幡()の山()の 峰()に生()ふる 松()とし闻()かば 今()归()り来()む
|
| 十七 |
在原业平 |
千()早()振()る 神()世()も闻()かず 龙()田()川() 韩()红()に 水()绞()るとは
|
| 十八 |
藤原敏行 |
住()の江()の 岸()に寄()る波() 夜()さへや 梦()の通()ひ路() 人()目()避()くらむ
|
| 十九 |
伊势 |
难()波()潟() 短()かき芦()の 节()の间()も 逢()はで此()世()を 过()ぐしてよとや
|
| 二十 |
元良 |
侘()ぬれば 今()将()同()じ 难()波()なる 身()を尽()くしても 逢()はむとぞ思()ふ
|
| 二十一 |
素性 |
今()来()むと 言()ひし许()に 长()月()の 有()明()の月()を 待()出()つる哉()
|
| 二十二 |
文屋康秀 |
吹()くからに 秋()の草()木()の 萎()るれば 宜()山()风()を 岚()と云()ふらむ
|
| 二十三 |
大江千里 |
月()见()れば 千()千()に物()こそ 悲()しけれ 我()身()一()つの 秋()には有()らねど
|
| 二十四 |
菅原道真 |
此()旅()は 币()も取()合()へず 手()向()山() 红叶()の锦() 神()の随()に
|
| 二十五 |
藤原定方 |
名()にし负()はば 逢()坂()山()の 真()葛() 人()に知()られで 来()由()もがな
|
| 二十六 |
藤原忠平 |
小()仓()山() 峰()の红叶()叶() 心()有()らば 今()一()度()の 行()幸()待()たなむ
|
| 二十七 |
藤原兼辅 |
瓮()の原() 分()きて流()るる 泉()川() 何时()见()きとてか 恋()しかるらむ
|
| 二十八 |
源宗于 |
山()里()は 冬()ぞ寂()しさ 增()さりける 人()目()も草()も 枯()れぬと思()へば
|
| 二十九 |
凡河内躬恒 |
心()当()てに 折()らばや折()らむ 初()霜()の 置()き惑()はせる 白()菊()の花()
|
| 三十 |
壬生忠岑 |
有()明()の 由()缘()无()く见()えし 别()より 晓()许()り 忧()き物()は无()し
|
| 三十一 |
坂上是则 |
朝()ぼらけ 有()明()の月()と 见()る迄()に 吉野()の里()に 降()れる白()雪()
|
| 三十二 |
春道列树 |
山()川()に 风()の架()けたる 栅()は 流()れも饱()へぬ 红叶()なりけり
|
| 三十三 |
纪友则 |
久()方()の 光()长闲()けき 春()の日()に 静()心()无()く 花()の散()るらむ
|
| 三十四 |
藤原兴风 |
谁()をかも 知()る人()に为()む 高砂()の 松()も昔()の 友()なら无()くに
|
| 三十五 |
纪贯之 |
人()はいさ 心()も知()らず 故()里()は 花()ぞ昔()の 香()に匂()ひける
|
| 三十六 |
清原深养父 |
夏()の夜()は 未()だ宵()ながら 明()けぬるを 云()の何处()に 月()宿()るらむ
|
| 三十七 |
文屋朝康 |
白()露()に 风()の吹()きしく 秋()の野()は 贯()き留()めぬ 玉()ぞ散()ける
|
| 三十八 |
右近 |
忘()らるる 身()をば思()はず 誓()ひてし 人()の命()の 惜()しくも有()哉()
|
| 三十九 |
源等 |
浅()茅()生()の 小()野()の篠()原() 忍()ぶれど 馀()りて何()どか 人()の恋()しき
|
| 四十 |
平兼盛 |
忍()ぶれど 色()に出()でにけり 我()が恋()は 物()や思()ふと 人()の问()ふ迄()
|
| 四十一 |
壬生忠见 |
恋()す云()ふ 我()が名()は夙() 立()ちにけり 人()知()れずこそ 思()ひ初()めしか
|
| 四十二 |
清原元辅 |
契()きな 互()に袖()を 绞()りつつ 末()の松()山() 波()越()さじとは
|
| 四十三 |
藤原敦忠 |
逢()见()ての 后()の心()に 较()ぶれば 昔()は物()を 思()はざりけり
|
| 四十四 |
藤原朝忠 |
逢()ふ事()の 绝()えてし无()くば 中()中()に 人()をも身()をも 恨()みざらまし
|
| 四十五 |
藤原伊尹 |
哀()とも 云()ふべき人()は 思()ほえで 身()の徒()に 成()ぬべき哉()
|
| 四十六 |
曾祢好忠 |
由()良()の门()を 渡()る舟()人() 梶()を绝()え 行方()も知()らぬ 恋()の道()哉()
|
| 四十七 |
惠庆 |
八()重()葎() 繁()れる宿()の 寂()しきに 人()こそ见()えね 秋()は来()にけり
|
| 四十八 |
源重之 |
风()を疾()み 岩()打()波()の 己()のみ 碎()けて物()を 思()ふ顷()哉()
|
| 四十九 |
大中臣能宣 |
御()垣()守() 卫()士()の炊()火()の 夜()は燃()え 昼()は消()えつつ 物()をこそ思()へ
|
| 五十 |
藤原义孝 |
君()が为() 惜()しからざりし 命()さへ 长()くもがなと 思()ける哉()
|
| 五十一 |
藤原实方 |
斯()くとだに えやは伊()吹()の 蓬()草() さしも知()らじな 燃()ゆる思()火()を
|
| 五十二 |
藤原道信 |
明()けぬれば 暮()るる物()とは 知()りながら 犹()恨()めしき 朝()ぼらけ哉()
|
| 五十三 |
藤原道纲母 |
叹()きつつ 一()人()寝()る夜()の 明()る间()は 如何()に久()しき 物()とかは知()る
|
| 五十四 |
高阶贵子 |
忘()れじの 行()末()迄()は 难()ければ 今日()を限()の 命()ともがな
|
| 五十五 |
藤原公任 |
泷()の音()は 绝()えて久()しく 成()ぬれど 名()こそ流()れて 犹()闻()えけれ
|
| 五十六 |
和泉式部 |
在()らざらむ 此()世()の外()の 思()ひ出()に 今()一()度()の 逢()事()もがな
|
| 五十七 |
紫式部 |
巡()り逢()ひて 见()しや其()とも 判()ぬ间()に 云()が隐()にし 夜()半()の月()哉()
|
| 五十八 |
藤原贤子 |
有()马()山() 猪名()の笹()原() 风()吹()けば いで其()よ人()を 忘()れやはする
|
| 五十九 |
赤染卫门 |
休()らはで 寝()な益()物()を 小()夜()更()けて 倾()く迄()の 月()を见()し哉()
|
| 六十 |
小式部内侍 |
大()江()山() 生()野()の道()の 远()ければ 未()だ踏()みも见()ず 天()の桥()立()
|
| 六十一 |
伊势大辅 |
古()の 奈()良()の都()の 八()重()樱() 今()日()九()重()に 匂()ひぬる哉()
|
| 六十二 |
清少纳言 |
夜()を笼()めて 鸟()の空()音()は 计()るとも 世()に逢()坂()の 关()は赦()さじ
|
| 六十三 |
藤原道雅 |
今()は唯() 思()ひ绝()えなむ とばかりを 人()传()て成()らで 言()由()もがな
|
| 六十四 |
藤原定赖 |
朝()ぼらけ 宇()治()の川()雾() 绝()绝()に 现()れ渡()る 濑()濑()の网()代()木()
|
| 六十五 |
相模 |
恨()み侘() 干()さぬ袖()だに 有()物()を 恋()に朽()ちなむ 名()こそ惜()けれ
|
| 六十六 |
行尊 |
诸()共()に 悲()れと思()へ 山()樱() 花()より外()に 知()る人()も无()し
|
| 六十七 |
周防内侍 |
春()の夜()の 梦()ゆめ许()なる 手()枕()に 甲()斐()无()く立()たむ 名()こそ惜()けれ
|
| 六十八 |
居贞 |
心()にも 在()らで忧()き世()に 长()らへば 恋()しかるべき 夜半()の月()哉()
|
| 六十九 |
能因 |
岚()吹()く 三()室()の山()の 红叶()叶()は 龙()田()の川()の 锦()也()けり
|
| 七十 |
良暹 |
寂()しさに 宿()を立()出()て 眺()むれば 何处()も同()じ 秋()の夕()暮()
|
| 七十一 |
源经信 |
夕()去()れば 门()田()の稻()叶() 访()れて 芦()の丸()屋()に 秋()风()ぞ吹()く
|
| 七十二 |
一宫纪伊 |
音()に闻()く 高()师()の滨()の 徒()波()は 挂()けじや袖()の 濡()れもこそすれ
|
| 七十三 |
大江匡房 |
高()砂()の 尾()の上()の樱() 咲()きにけり 外()山()の霞() 立()たずも有()らなむ
|
| 七十四 |
源俊赖 |
忧()かりける 人()を初()濑()の 山()下()しよ 激()しかれとは 祈()らぬ物()を
|
| 七十五 |
藤原基俊 |
契()置()きし 蓬艾()が露()を 命()にて 怜()れ今年()の 秋()も行()ぬめり
|
| 七十六 |
藤原忠通 |
海()の原() 漕()出()て见()れば 久()方()の 云()居()に纷()ふ 冲()津()白()波()
|
| 七十七 |
显仁 |
濑()を早()み 岩()に塞()かるる 泷()川()の 割()れても末()に 合()はむとぞ思()ふ
|
| 七十八 |
源兼昌 |
淡()路()岛() 通()ふ千()鸟()の 鸣()声()に 几()夜()寝()觉()めぬ 须()磨()の关()守()
|
| 七十九 |
藤原顕辅 |
秋()风()に 棚()引()く云()の 绝()间()より 漏()出()る月()の 影()の清()けさ
|
| 八十 |
待贤门院堀河 |
长()からむ 心()も知()らず 黑()发()の 乱()て今朝()は 物()をこそ思()へ
|
| 八十一 |
德大寺实定 |
郭公() 鸣()きつる方()を 眺()むれば 唯()有()明()の 月()ぞ残()れる
|
| 八十二 |
藤原敦赖 |
思()侘()び 然()ても命()は 有()物()を 忧()きに耐()へぬは 泪()也()けり
|
| 八十三 |
藤原俊成 |
世()の中()よ 道()こそ无()けれ 思()ひ入()る 山()の奥()にも 鹿()ぞ鸣()くなる
|
| 八十四 |
藤原清辅 |
长()らへば 复()此()顷()や 偲()ばれむ 忧()しと见()し世()ぞ 今()は恋()しき
|
| 八十五 |
俊惠 |
夜()も彻() 物()思()ふ顷()は 明()けやらで 闺()の隙()さへ 由()缘()无()かりけり
|
| 八十六 |
佐藤义清 |
叹()けとて 月()やは物()を 思()はする 托()颜()なる 我()が泪()かな
|
| 八十七 |
藤原定长 |
村()雨()の 露()も未()だ干()ぬ 真木()の叶()に 雾()立()昇()る 秋()の夕()暮()
|
| 八十八 |
皇嘉门院别当 |
难波()江()の 芦()の苅()根()の 一()节()故() 澪标()てや 恋()渡()るべき
|
| 八十九 |
萱斋院 |
玉()の绪()よ 绝()えなば绝()えね 长()らへば 忍()ぶる事()の 弱()りもぞする
|
| 九十 |
殷富门院大辅 |
见()せばやな 雄岛()の海人()の 袖()だにも 濡()れにぞ濡()れし 色()は变()らず
|
| 九十一 |
九条良经 |
蟋蟀() 鸣()くや霜()夜()の 狭席()に 衣()片()敷()き 一()人()かも寝()む
|
| 九十二 |
二条院赞岐 |
我()が袖()は 潮()干()に见()えぬ 冲()の石()の 人()こそ知()らね 干()く间()も无()し
|
| 九十三 |
源实朝 |
世()の中()は 常()にもがもな 渚()漕()ぐ 天()の小()舟()の 纲()手()悲()しも
|
| 九十四 |
飞鸟井雅经 |
御()吉()野()の 山()の秋()风() 小夜()更()けて 旧()里()寒()く 衣()打()つ也()
|
| 九十五 |
慈圆 |
おほけ无()く 忧()世()の民()に 覆()ふ哉() 我()が立()杣()に 墨()染()の袖()
|
| 九十六 |
西园寺公经 |
花()诱()ふ 岚()の庭()の 雪()ならで 降()行()く物()は 我()が身()也()けり
|
| 九十七 |
藤原定家 |
来()ぬ人()を 松()帆()の浦()の 夕()凪()に 烧()くや藻()盐()の 身()も焦()れつつ
|
| 九十八 |
藤原家隆 |
风()そよぐ 楢()の小()川()の 夕暮()れは 禊()ぞ夏()の 征()也()ける
|
| 九十九 |
尊成 |
人()も惜()し 人()も恨()めし 味色()无()く 世()を思()ふ故()に 物()思()ふ身()は
|
| 一百 |
守成 |
百()敷()や 古()き轩()端()の 偲()ぶにも 犹()馀()り有()る 昔()也()けり
|