小倉百人一首(愁摩愁譯)
愁摩愁翻譯的《小倉百人一首》，2018年9月13日陸續發佈於豆瓣網。
內容
001、暫宿秋田庵草疏，夜露沾衣袖。
002、夏來春去也，香具山前曬白衣。[1]
003、曳地垂垂山鳥尾，如斯長夜恐孤眠。
004、田子浦頭何所見，富士山巔飛白雪。
005、
006、鵲橋才見霜華白，宮中知夜深。
007、舉首望長空，三笠山春同此月。
008、安居廬在都辰巳，叵奈人云宇治山。
009、花好終移色，長雨徒教傷此身。[2]
010、
011、百島茫茫身去也，釣舟為我告人知。
012、天風為我遮雲路，神女一時留。[3]
013、男女川從筑波落，相思下積已成淵。
014、
015、為君春野行，手摘菜新衣袖雪。
016、稻葉山松從別後，聞君待我即還來。
017、縱思神代幾曾聞，龍田水染紅如此。
018、夜波無歇住江岸，夢會何為猶避人。
019、片刻難波蘆節短，何為不見度今生。
020、
021、為汝約言今即來，秋夜不眠臨曉月。
022、吹過秋嵐草木凋，山風烈如此。
023、望月自悲千萬事，秋非為我一人來。
024、此行無以奉神前，手向摘來紅葉錦。
025、
026、一峰紅葉小倉秋，有心應待上重遊。[4]
027、泉川兩股涌瓶原，依依如此應曾見。
028、寂落深山最在冬，草枯人跡絕。
029、堪折直須折，幾疑白菊作初霜。
030、殘月冷清從別後，更無辛苦勝黎明。
031、朝起朧明疑曉月，吉野茫茫飛白雪。
032、風吹紅葉落山川，柵阻長流水。
033、融融春日光，可惜匆匆花落去。
034、
035、人心安可知，故里唯花香似舊。
036、夏夜方央已曉天，月宿云何處。
037、秋野風頻吹白露，解繩珠亂飛。
038、君雖不思我，神前誓在為君憂。
039、
040、
041、
042、
043、
044、若無相見事，應不恨人還恨己。
045、
046、舟人失楫渡由良，情路不知何處去。
047、寂落庭前萋雜草，秋來人不來。
048、
049、
050、為君何惜命，唯只如今期更長。
051、
052、
053、
054、君言不忘信難憑，直欲今朝絕此生。
055、久矣瀑聲絕，唯只盛名流至今。
056、
057、別來才見未分明，藏雲中夜月。
058、
059、
060、路遙生野大江山，未赴天橋書未至。
061、奈良昔日八重櫻，如今九重坼。
062、徒為夜半雞鳴事，逢坂關門不許過。
063、如今只合相思絕，唯恨不能親與說。
064、宇治曉來川霧重，朦朧入眼是漁樁。
065、
066、
067、
068、
069、三室嵐吹紅葉落，龍田織錦成。
070、寂寞出廬因四顧，入眼唯秋暮。
071、門前稻葉響黃昏，秋風過蘆舍。
072、
073、櫻坼遠峰凝望眼，近山霞莫遮。
074、
075、
076、
077、
078、千鳥悲啼飛淡路，須磨幾夜戍眠醒。[5]
079、
080、君心不得知長否，朝亂青絲動我思。
081、遙向杜鵑啼處看，天空唯曉月。
082、
083、塵間已無路，便入深山亦鹿鳴。
084、
085、
086、
087、槙葉露凝村雨後，秋夕霧溟濛。
088、
089、
090、雄島漁人衣袖濕，幾曾褪色願君知。
091、霜夜席寒聞促織，枕衣思獨眠。
092、
093、
094、吉野山風秋夜永，故里搗衣寒。
095、
096、
097、風止松帆人不至，暮燒鹽浦我心焦。
098、小川楢葉暮鳴風，禊事教知時在夏。
099、
100、舊日宮檐生忍草，往昔不堪追。