這首漢詩是《小倉百人一首/060》的一個漢譯本，由原景忠於1763年（宝暦十二年）譯出。
原文：大(おほ)江(え)山(やま) 生(いく)野(の)の道(みち)の 遠(とほ)ければ 未(ま)だ踏(ふ)みも見(み)ず 天(あま)の橋(はし)立(だて)