著作权法 (民国33年)

公布于民国33年（1944年）4月27日。后于1990年由中华人民共和国著作权法替代。

第一章 总则

第一条

　　就左列著作物，依本法注册专有重制之利益者，为有著作权：

　　一、文字之著译。

　　二、美术之制作。

　　三、乐谱剧本。

　　四、发音片照片或电影片。

　　就乐谱剧本、发音片或电影片有著作权者，并得专有公开演奏或上演之权。

第二条

　　著作物之注册，由内政部掌管之。

　　内政部对于依法令应受审查之著作物，在未经法定审查机关审查前，不予注册。

第三条

　　著作权得转让于他人。

第二章 著作权之所属及限制

第四条

　　著作权归著作人终身享有之，并得于著作人死亡后由继承人继续享有三十年，但另有规定者，不在此限。

第五条

　　著作物系由数人合作者，其著作权归各著作人共同终身享有之，著作人中有死亡者，由其继承人继续享有其应有之权利。

　　前项继承人得继续享有其权利，迄于著作人中最后死亡者之死亡后三十年。

第六条

　　著作物于著作人死亡后始发行者，其著作权之年限为三十年。

第七条

　　著作物用官署学校公司会所或其他法人或团体名义者，其著作权之年限为三十年。

第八条

　　凡用笔名或别号之著作物，于声请注册时，必须呈报真实姓名，其享有著作权之年限与第四条规定者同。

第九条

　　照片发音片得由著作人享有著作权十年。但系受他人报酬而著作者，不在此限。

　　刊入学术或文艺著作物中之照片，如系特为该著作物而著作者，其著作权归该著作物之著作人享有之。

　　前项照片著作权，在该学术或文艺著作物之著作权未消灭前，继续存在。

　　电影片得由著作人享有著作权十年。但以依法令准演者为限。

第十条

　　从一种文字著作以他种文字翻译成书者，得享有著作权二十年。但不得禁止他人就原著另译。

第十一条

　　著作权之年限，自最初发行之日起算。

第十二条

　　著作物逐次发行或分数次发行者，应于每次发行时，分别声请注册。

第十三条

　　著作权人死亡后无继承人者，其著作权消灭。

第十四条

　　著作权之移转及继承，非经注册，不得对抗第三人。

第十五条

　　著作物系由数人合作，而有少数人或一人不愿注册者，如性质上可以分割，应将其所作部分除外，其不能分割者，应由余人酬以相当之利益，其著作权则归余人所享有。

第十六条

　　出资聘人所成之著作物，其著作权归出资人享有之。但当事人间有特约者，从其特约。

第十七条

　　讲议演述虽经他人笔述，或由官署学校印刷，其著作权仍归讲演人享有之。但别有约定或经讲演人之允许者，不在此限。

第十八条

　　揭载于新闻纸杂志之事项，得注明不许转载，其未经注明不许转载者，转载人应注明其原载之新闻纸或杂志。

第三章 著作权之侵害

第十九条

　　著作物经注册后，其权利人得对于他人之翻印仿制或以其他方法侵害利益，提起诉讼。

　　著作物在声请注册尚未核发执照前，受有前项侵害时，该著作物所有人得提出注册声请有关证件，提起诉讼，但其注册声请经核定驳回者，不适用之。

　　前二项规定于出版人就该著作物享有出版权者，不适用之。

第二十条

　　受让或继承他人之著作权者，不得将原著作物改窜割裂变匿姓名或更换名目发行之，但得原著作人同意或受有遗嘱者，不在此限。

第二十一条

　　著作权年限已满之著作物，视为公共物，但不问何人不得将其改窜割裂变匿姓名或更换名目发行之。

第二十二条

　　冒用他人姓名发行自己之著作物者，以侵害他人著作权论。

第二十三条

　　未发行著作物之原本及其著作权，不得因债务之执行而受强制处分，但已经本人允诺者，不在此限。

第二十四条

　　左列各款情形，经注明原著作之出处者，不以侵害他人著作权论：

　　一、节选他人著作成书，以供普通教科书及参考之用者。

　　二、节录引用他人著作，以供自己著作之参证注译者。

第二十五条

　　就已经注册之著作物，为左列各款之行为者，应得原著作人之同意；但著作权已消灭者不在此限。

　　一、用原著作物名称继续著作者。

　　二、选辑他人著作或录原著作，加以评注、索引、增补或附录者。

　　三、用文字、图画、摄影、发音或其他方法，重制或演奏他人之著作物者。

第二十六条

　　著作权之侵害经著作权人提起诉讼时，除依本法处罚外，被害人所受之损失，应由侵害人赔偿。

第二十七条

　　著作物由数人合作者，其著作权受侵害时，得不俟余人之同意，提起诉讼，请求赔偿其所受之损害。

第二十八条

　　因著作权之侵害提起民事或刑事诉讼时，得由原告告诉人或自诉人请求法院将涉于假冒之著作，暂行停止其发行。

　　于有前项处分后，经法院审明并非假冒，其判决确定者，被告因停止发行所受之损失，应由原告告诉人或自诉人赔偿之。

第二十九条

　　著作权之侵害，经法院审明并非有意假冒者，得免处罚，但被告应将所得利益偿还原告。

第四章 罚则

第三十条

　　翻印仿制或以其他方法侵害他人之著作权者，处五千元以下罚金；其知情代为出售者亦同。

　　以犯前项之罪为常业者，处一年以下有期徒刑拘役，得并科五千元以下罚金。

第三十一条

　　违反第二十条之规定者，处三千元以下罚金。

第三十二条

　　违反第二十一条之规定者，处一千元以下罚金。

第三十三条

　　注册时呈报不实者，处一千元以下罚金，并得注销其注册。

第三十四条

　　未经注册之著作物，于其末幅假填某年月日业经注册字样者，处二千元以下罚金。

第三十五条

　　依第三十条至第三十二条处罚者，其著作物没收之。

第三十六条

　　第三十条第三十一条之罪，须告诉乃论；但犯第三十一条之罪而著作人死亡者，不在此限。

第五章 附则

第三十七条

　　本法自公布日施行。